Main sous le menton, dans une posture de réflexion, le père fuit le regard de sa fille pour chercher celui du spectateur de l'affiche. Il cherche une réponse apte à satisfaire sa fille, mais qu'il sait qu'il ne trouvera pas.
Pendant la "Grande Guerre", il n'a pas eu le courage de s'engager et de combattre, et ne va pas pouvoir cacher bien longtemps cette "lâcheté".
Le regard qu'il lance au spectateur de l'affiche permet au final de renvoyer à celui-ci la question posée par la petite fille. On cherche à faire naître chez les hommes en âge de combattre un sentiment de culpabilité (accusation de lâcheté portée par un enfant), propre à les inciter à se porter volontaires: et vous, qu'aurez-vous à répondre à vos enfant quand ils vous poseront cette question?
D'autres affiches ayant le même objectif virent le jour aux États-Unis après l'entrée en guerre, dont le célèbre "I want you" :
(domaine public)
